Thank God it's Friday! 又到了星期五，電影新片上映的日子，怎不令人期待本週會有哪些燴炙人口的好片上檔？本週末在灣區共有七部新片登場，另外一部是香港片（僅在 Lumiere Theatre 上映），一起來瞧瞧唄：
電影：Horton Hears a Who!
中譯：【荷頓奇遇記】
配音：Jim Carrey、Steve Carell
導演：Jimmy Hayward Steve Martino
官網：http://www.hortonmovie.com
簡介：由「Dr. Seuss」著名的童書改編的 3D 動畫電影。名為「荷頓（Horton）」的大象，聽到在一朵小花上一粒小灰塵上有細微求救聲（其它人都聽不見），它決定要幫助這粒小灰塵上的生物，不管眾人嘲笑。其實 Horton 聽到的是一種叫「Who」的微小生物的求救聲，眾生平等（不管大小，都是生命），都該仗義相助。
（圖片來源：http://www.hortonmovie.com）
電影：Doomsday
中譯：【決戰末世代】
主演：Rhona Mitra、Bob Hoskins、Malcolm McDowell
導演：Neil Marshall
官網：http://www.doomsdayiscoming.com/
簡介：這是一部科幻動作片。2008 年在蘇格蘭有一種致命的病毒，導致極多的死亡，政府於是築起高牆封鎖此區。2033 年，此病毒流竄到倫敦，為尋解藥以拯救人類，政府派遣一部隊進入禁區，但此區已成另一世界。
（圖片來源：http://www.doomsdayiscoming.com/）
電影：Funny Games U.S.
中譯：【大劊人心】
主演：Naomi Watts、Tim Roth、Michael Pitt
導演：Michael Haneke
官網：http://wip.warnerbros.com/funnygames/
簡介：導演 Michael Hankeke 重拍自己 1997 年同名驚悚片。一家三口原來快樂的假期，卻因為兩名不速之客而變成恐怖的死亡遊戲。（如同影評說的，導演不是在娛樂觀眾、是在折磨觀眾，心臟夠好的，可以一試。）
（圖片來源：http://wip.warnerbros.com/funnygames/）
電影：Never Back Down
中譯：【永不退縮】
主演：Sean Faris、Djimon Hounsou
導演：Jeff Wadlow
官網：http://neverbackdownthemovie.com/
簡介：這是以「綜合格鬥技（Mixed Martial Arts）」為主題的電影。因搬家而轉學到新學校的一名高中生，卻對上了校園幫派頭子，備受侮辱與欺凌。後來拜師格鬥高手門下，學習此一與街頭打架截然不同的博鬥藝術，他要的不僅只是勝利，而是證明「這才是我」。
（圖片來源：http://neverbackdownthemovie.com/）
電影：Sleepwalking
中譯：【夢遊】
主演：Charlize Theron、Nick Stahl、AnnaSophia Robb
導演：Bill Maher
官網：http://www.sleepwalking-themovie.com/
簡介：一位因男朋友被捕而失去居所的單親媽媽，帶著十一歲女兒投靠弟弟後，卻獨自遠走高飛。舅舅努力想要照顧好姪女，卻失去工作，姪女必須被收養。二人決定遠走高飛，改變身份成父女，回到爺爺的農場。每個人都有過去，若想自由，唯有面對它；過去的陰影讓現在的生活像夢遊一般，唯有面對它才能從夢遊中醒來。
（圖片來源：http://www.sleepwalking-themovie.com/）
電影：Married Life
中譯：【第四者】
主演：Pierce Brosnan、Chris Cooper、Patricia Clarkson、Rachel McAdams
導演：Ira Sachs
官網：http://www.sonyclassics.com/marriedlife
簡介：一位仍深愛著結髮妻的中年男子，卻愛了另一位年輕貌美的紅顏。唯恐愛妻無法承受被抛棄的痛苦，他決定親手殺掉結髮妻（這是什麼理由！男人呀男人
）。然而，這位男子最好的朋友，也同時愛上這位年輕美女。場景在 1940 年代，頗有希區考克式的味道，但故事平鋪直述地太平凡，沒有高潮點。
（圖片來源：http://www.sonyclassics.com/marriedlife）
電影：Paranoid Park
中譯：【迷幻公園】
主演：Gabe Nevins
導演：Gus Van Sant
官網：http://www.paranoidpark.co.uk/
簡介：由「Blake Nelson」小說改編。一名 16 歲的高中生 Alex，在 Portland 的滑板勝地「Paranoid Park」，意外殺害了一名警衛，這宗命案在自殺／他殺／意外的種種可能性之間搖擺。雖然整件事情只有自己知道，但 Alex 的人生因而蒙上陰影，人生路要如何走下去。
（圖片來源：http://www.paranoidpark.co.uk/）
電影：Flash Point
中譯：【導火線】
主演：甄子丹、古天樂、范冰冰、呂良偉、鄭則士、鄒少龍
導演：葉偉信
官網：http://www.flashpointthemovie.com/
簡介：香港片，配音為「廣東話」，描述香港九七前的英雄故事。在這類「警察與黑道」故事中，總有臥底警察與黑道老大；電影內容差不多就是一群正義警察與一幫亡命之徒，展開一場場鬥智鬥力的大火拼。（本片僅在「Lumiere Theatre」上映。）
（圖片來源：http://www.flashpointthemovie.com/）
若是灣區全區皆有播放的電影，只要在「Google」打入電影名稱，即會跳出有播放該片且離住家最近的戲院及時刻表（只要第一次輸入 Zip Code 即可），十分方便。
在美國，尤其是灣區這兒，物價水準很高，在什麼都貴的情況下，「電影票價」相對就顯得很便宜，看電影就變成很平民的休閒活動，很適合打發週末時光。
那我們 電影院 見囉。
電影：Horton Hears a Who!
中譯：【荷頓奇遇記】
配音：Jim Carrey、Steve Carell
導演：Jimmy Hayward Steve Martino
官網：http://www.hortonmovie.com
簡介：由「Dr. Seuss」著名的童書改編的 3D 動畫電影。名為「荷頓（Horton）」的大象，聽到在一朵小花上一粒小灰塵上有細微求救聲（其它人都聽不見），它決定要幫助這粒小灰塵上的生物，不管眾人嘲笑。其實 Horton 聽到的是一種叫「Who」的微小生物的求救聲，眾生平等（不管大小，都是生命），都該仗義相助。
（圖片來源：http://www.hortonmovie.com）
電影：Doomsday
中譯：【決戰末世代】
主演：Rhona Mitra、Bob Hoskins、Malcolm McDowell
導演：Neil Marshall
官網：http://www.doomsdayiscoming.com/
簡介：這是一部科幻動作片。2008 年在蘇格蘭有一種致命的病毒，導致極多的死亡，政府於是築起高牆封鎖此區。2033 年，此病毒流竄到倫敦，為尋解藥以拯救人類，政府派遣一部隊進入禁區，但此區已成另一世界。
（圖片來源：http://www.doomsdayiscoming.com/）
電影：Funny Games U.S.
中譯：【大劊人心】
主演：Naomi Watts、Tim Roth、Michael Pitt
導演：Michael Haneke
官網：http://wip.warnerbros.com/funnygames/
簡介：導演 Michael Hankeke 重拍自己 1997 年同名驚悚片。一家三口原來快樂的假期，卻因為兩名不速之客而變成恐怖的死亡遊戲。（如同影評說的，導演不是在娛樂觀眾、是在折磨觀眾，心臟夠好的，可以一試。）
（圖片來源：http://wip.warnerbros.com/funnygames/）
電影：Never Back Down
中譯：【永不退縮】
主演：Sean Faris、Djimon Hounsou
導演：Jeff Wadlow
官網：http://neverbackdownthemovie.com/
簡介：這是以「綜合格鬥技（Mixed Martial Arts）」為主題的電影。因搬家而轉學到新學校的一名高中生，卻對上了校園幫派頭子，備受侮辱與欺凌。後來拜師格鬥高手門下，學習此一與街頭打架截然不同的博鬥藝術，他要的不僅只是勝利，而是證明「這才是我」。
（圖片來源：http://neverbackdownthemovie.com/）
電影：Sleepwalking
中譯：【夢遊】
主演：Charlize Theron、Nick Stahl、AnnaSophia Robb
導演：Bill Maher
官網：http://www.sleepwalking-themovie.com/
簡介：一位因男朋友被捕而失去居所的單親媽媽，帶著十一歲女兒投靠弟弟後，卻獨自遠走高飛。舅舅努力想要照顧好姪女，卻失去工作，姪女必須被收養。二人決定遠走高飛，改變身份成父女，回到爺爺的農場。每個人都有過去，若想自由，唯有面對它；過去的陰影讓現在的生活像夢遊一般，唯有面對它才能從夢遊中醒來。
（圖片來源：http://www.sleepwalking-themovie.com/）
電影：Married Life
中譯：【第四者】
主演：Pierce Brosnan、Chris Cooper、Patricia Clarkson、Rachel McAdams
導演：Ira Sachs
官網：http://www.sonyclassics.com/marriedlife
簡介：一位仍深愛著結髮妻的中年男子，卻愛了另一位年輕貌美的紅顏。唯恐愛妻無法承受被抛棄的痛苦，他決定親手殺掉結髮妻（這是什麼理由！男人呀男人
）。然而，這位男子最好的朋友，也同時愛上這位年輕美女。場景在 1940 年代，頗有希區考克式的味道，但故事平鋪直述地太平凡，沒有高潮點。（圖片來源：http://www.sonyclassics.com/marriedlife）
電影：Paranoid Park
中譯：【迷幻公園】
主演：Gabe Nevins
導演：Gus Van Sant
官網：http://www.paranoidpark.co.uk/
簡介：由「Blake Nelson」小說改編。一名 16 歲的高中生 Alex，在 Portland 的滑板勝地「Paranoid Park」，意外殺害了一名警衛，這宗命案在自殺／他殺／意外的種種可能性之間搖擺。雖然整件事情只有自己知道，但 Alex 的人生因而蒙上陰影，人生路要如何走下去。
（圖片來源：http://www.paranoidpark.co.uk/）
電影：Flash Point
中譯：【導火線】
主演：甄子丹、古天樂、范冰冰、呂良偉、鄭則士、鄒少龍
導演：葉偉信
官網：http://www.flashpointthemovie.com/
簡介：香港片，配音為「廣東話」，描述香港九七前的英雄故事。在這類「警察與黑道」故事中，總有臥底警察與黑道老大；電影內容差不多就是一群正義警察與一幫亡命之徒，展開一場場鬥智鬥力的大火拼。（本片僅在「Lumiere Theatre」上映。）
（圖片來源：http://www.flashpointthemovie.com/）
若是灣區全區皆有播放的電影，只要在「Google」打入電影名稱，即會跳出有播放該片且離住家最近的戲院及時刻表（只要第一次輸入 Zip Code 即可），十分方便。
在美國，尤其是灣區這兒，物價水準很高，在什麼都貴的情況下，「電影票價」相對就顯得很便宜，看電影就變成很平民的休閒活動，很適合打發週末時光。
那我們 電影院 見囉。
請先 登入 以發表留言。