從今天開始，美美終於正式成為「加州公證人（Notary Public）」，可以開始執業囉！雖然這不是什麼了不起的執照，但卻是我人生另一個值得紀念的里程碑。每個人的客觀條件不同，我的一大步、也許只是你眼中的一小步，無妨，因為我很驕傲自己一步一腳印，努力一路走來，留下用心的足跡。
其實雖然是因為工作需要才去考「加州公證人」執照，但卻沒得到公司任何補助。無妨，反正是投資在自己身上，這種錢，我是一毛也不吝嗇。反而覺得不受限制，可以公正獨立擁有自己的證照，做自己的主人。
（上圖：在「獅子城」有免預約、即可按指紋的店。）
這篇就當「加州公證人」系列介紹文的終篇，整理一下成為「加州公證人」所需花費的金額與時間，供有心人參考。
從報名上課開始，到可以正式執業，約需三個月時間（我是比較不積極，否則應可縮短至兩個月）：
◆ 2008 年 11 月 1 日：上課兼考試。
◆ 約一星期可得知成績，即可去按指紋。
◆ 2008 年 12 月 5 日去按指紋。
◆ 2009 年 1 月 7 日收到正式任命書。
◆ 2009 年 1 月 21 日到郡府宣誓，可正式執業。
總共花費將近四百美元（哇，我要蓋 40 個印章才能還本呀！），因為我有加保「錯誤與疏忽險」（讓糊塗蛋晚上可以睡得著覺）、選了比較好的印章（才能蓋出漂亮又清晰的官印）（但我只選便宜的日誌，反正留底用的，沒差），所以多花了一些錢，否則應該三百美元即可搞定：
★ 上課費用：US$125
★ 考試費用：US$40
★ 按指紋：US$71
★ 買保險／刻印章／買日誌：US$100。
★ 宣誓手續費：US$47。
（上圖：按指紋的地方 Mail Station @ San Jose）
最後就是到郡政府辦公室繳交保險資料、並宣誓。今天早上請假一小時，到 Santa Clara County 辦理手續。宣誓過程很好玩，我以為要跟著唸那麼一長串台詞（聽都聽不懂、哪能跟著唸一遍？），其實只要一開始講自己的名字、到最後回答：「Yes, I do.」就好囉。
好啦，報告完畢。
若對「加州公證人（California Notary Public）」有興趣的朋友，
可以參考美美之前寫的這一系列的文章：
★ 第一講：概述
★ 第二講：報考
★ 第三講：職責
★ 第四講：驗證文件
★ 第五講：罰則
★ 第六講：模擬考
其實雖然是因為工作需要才去考「加州公證人」執照，但卻沒得到公司任何補助。無妨，反正是投資在自己身上，這種錢，我是一毛也不吝嗇。反而覺得不受限制，可以公正獨立擁有自己的證照，做自己的主人。
（上圖：在「獅子城」有免預約、即可按指紋的店。）
這篇就當「加州公證人」系列介紹文的終篇，整理一下成為「加州公證人」所需花費的金額與時間，供有心人參考。
從報名上課開始，到可以正式執業，約需三個月時間（我是比較不積極，否則應可縮短至兩個月）：
◆ 2008 年 11 月 1 日：上課兼考試。
◆ 約一星期可得知成績，即可去按指紋。
◆ 2008 年 12 月 5 日去按指紋。
◆ 2009 年 1 月 7 日收到正式任命書。
◆ 2009 年 1 月 21 日到郡府宣誓，可正式執業。
總共花費將近四百美元（哇，我要蓋 40 個印章才能還本呀！），因為我有加保「錯誤與疏忽險」（讓糊塗蛋晚上可以睡得著覺）、選了比較好的印章（才能蓋出漂亮又清晰的官印）（但我只選便宜的日誌，反正留底用的，沒差），所以多花了一些錢，否則應該三百美元即可搞定：
★ 上課費用：US$125
★ 考試費用：US$40
★ 按指紋：US$71
★ 買保險／刻印章／買日誌：US$100。
★ 宣誓手續費：US$47。
（上圖：按指紋的地方 Mail Station @ San Jose）
最後就是到郡政府辦公室繳交保險資料、並宣誓。今天早上請假一小時，到 Santa Clara County 辦理手續。宣誓過程很好玩，我以為要跟著唸那麼一長串台詞（聽都聽不懂、哪能跟著唸一遍？），其實只要一開始講自己的名字、到最後回答：「Yes, I do.」就好囉。
好啦，報告完畢。
若對「加州公證人（California Notary Public）」有興趣的朋友，
可以參考美美之前寫的這一系列的文章：
★ 第一講：概述
★ 第二講：報考
★ 第三講：職責
★ 第四講：驗證文件
★ 第五講：罰則
★ 第六講：模擬考
文章標籤
全站熱搜
恭喜妳,好心熱情的美美, 要把證書高掛在顯眼的地方, 這將來可以在談結婚聘金時的加值條件吧~哈哈! 妳相信嗎,當年我爸是用體重x2算聘金的哩!
呵呵, 這個證書不值錢啦, 我四處炫耀時, 竟然有人忍不住跟我說: "我們大家都有很多證照傍身....."
很高興你工作順利！你寫的美食文章很好看，意見十分中肯，是我找餐廳的 指標之一。願你心想事成，也祝你中國新年快樂！
謝謝~ 謝謝~ 希望大家都平安快樂! 新年如意.
恭喜美美呀~
謝謝~ ^_^
先恭喜你考到Notary的執照. 看了你詳細的解說, 我也想去考考看. 真是很謝謝你提供給我們這 些資訊. 我有2個問題, 方便請教嗎? 1.請問Notary Seal 及任命書上會出現你的住家地址或營業地址 嗎? 2.請問你的Bond是哪裡買的? 有點急, 可否email給我你的答覆呢? 非常感謝.
Seal 跟 Commission 上都不會有地址. Bond, seal, Journal 我都是跟 McGlone 買的: http://www.mcgloneinsurance.com/
非常感謝你的回覆. 感恩啊~ ^_^
我需要英文版結婚證明書，請問有可以了解中文內文，而幫忙公證英文翻譯版的嗎? 如有，在 哪裡呢? Thanks a lot!
不太清楚你的問題, 但我上課時, 老師是說: 公證人不能公證翻譯文件。 但公證人可公證翻譯者宣稱文件翻譯正確無誤的簽名, 但必須小心為之, 不能讓人誤會是在公證該翻譯. 不知道你在何處？ 若在灣區, 很多地方都有華人的公證服務.
谢谢MM。好有心哦！
Hello Mei Mei, 我需要中文公證的服務 請問哪裡可以找到華人公證服務 或是可以請妳幫忙公證? We are in West San Jose and very close to the Food line on Saratoga! Thanks a lot!
我已離開美國, 人不加州, 依法是不能公證文件的. 在 Mountain View 的 Castro Street 上有中文的公證社, 找中文的黃頁應該也找得到. 華商銀行, 應該會有公證人, 可以問問看.
Thanks a lot!! Wish you have a great life in Taiwan!
You're welcome.
Hi 美美妳好, 請問在台灣可以找到美國的公證員公證文件嗎? 因為我們需要一家美國公司的總經理簽署一份文件,主管單位要求這份文件需要在美國公證員面 前簽署並出具證明該份文件是在他(公證員)的面前簽署,非常非常急的文件,不幸的是總經理現 在台灣&亞洲,短期內不會回美國,所以冒昧請教你,有任何辦法嗎?謝謝~ Winnie
加州公證人只能在加州境內公境文件. 若你們總經理在台灣, 你可以去 AIT (美國在台協會), 你可先上 AIT 網站看, 在美國公民服務/公證服務項下有說明, 可到台北或高雄辦理, 但要先上網預約, 一份 US$50.
你好 我是一位目前在SF念書的學生 看到你一系列的 公證人文章 讓我也想要踏進這塊領域 但我目前有點疑惑 像我們駐舊金山台北經文處 有些地方寫說 (須加驗醫療文件中文翻譯者，須先送經當地公證人公證，本處才能受理) 但 公證人 是公證簽名 如果照駐美辦事處的說法 不就變成 公證人公證了文件了嗎?
對不起, 有點不清楚你的問題, 加州公證人不能公證翻譯文件, 只能公證翻譯文件上的簽名,所以要小心被誤解成在公證該翻譯文件.
這是 在美國台北經濟文化辦事處給人的誤解阿..... 我上次去辦文件也是這樣 經文處叫我去公證 可是 公證人說 他只能公證簽名 只能說 公證 這兩個字 在台灣 就是說 公證人 公證這份文件..... 感謝你的資訊 我也正打算走上這條路
台灣的"公證" 與美國的 "公證人" 有很大的不同, 這是因為文化不同的誤解. 問清楚就好了. 話說回來, 加州公證人只能當副業, 要在美國有合法居留權的人才能考喔.