昨天將我的車送回原廠做二萬英哩的大保養（車上顯示 Service F 指示我該送車回廠，否則我大概會忽略），加上後輪磨損太多必須同時更換二個新的輪胎，再加上每二萬英哩必須做四輪定位，原廠開出來的帳單約 US$1,500，看著帳單心在滴血的我，不禁大嘆：美國居，大不易。
以前在台灣還沒有出國長住經驗的時候，光憑著道聽塗說的故事，或單憑短暫出國觀光的經驗，總還存著「美國的月亮比較圓」的不切實際的憧憬。但真的身歷其境，只能說，如人飲水冷暖自知。
這陣子在「永遠的胖胖－美麗霧都舊金山 論壇」看到一篇「現在舊金山灣區的生活費的問題」的討論文章，強烈建議大家一定要去看看這篇討論的文章。美國月亮真的沒有比較圓，美國飯碗不好捧，美國生活不好過，美國淘金夢，難圓。
「美國夢」也許就如婚姻一般，牆裏牆外：在牆外的人奮力想躍入牆內，在牆內的人卻想逃出牆外。在台灣很多人想來美國，在美國很多人想回台灣。
在「嫁出去的女兒就像潑出去的水」的年代，已出嫁的女兒，即使心中有苦楚也只能淚水往肚裏吞。在「美國的亮比較圓」的年代，在出國留學也像生離死別的年代，難得有機會出國（唸書或工作）的人，揹負著定要衣錦還鄉的壓力，無法說出美國其實不是遍地黃金的事實。
客觀而言，我不清楚以前的狀況，但若以現在美國灣區的情況而言，相信我，美國居，真的大不易。
引述 Array 寫的：「矽谷的平均收入是九萬多，舊金山的平均收入是六萬」、「一家三口，年薪至少要到十萬，生活品質才能跟台灣比」。這段我深有同感，灣區的生活費很高，但生活享受並不多。
我不生在此，我不長在此，我英文的腔調、我的思考模式、甚至口味，都跟這兒格格不入。而我，得花很多的力氣，也無法全然融入此地。
即使我寫了這麼多灣區餐廳的食記，真的，在我心深處，我還是覺得台灣的餐廳才是我心目中十顆星的餐廳，因為那才符合我從小被「教養」成的胃口。
然而，我是超級樂觀派。因為無能為力的因素，必須留在美國，那就別去想美國好不好的問題，而只要：努力在此過活，讓自己讓家人讓朋友過得好一點。
像美國的東西都不精緻（有的女性朋友還會嫌美國衛生棉太粗糙），但我儘量避免抱怨，反而（要催眠自己）愛上這兒的「大而化之」，其實這種不用斤斤計較的生活，才比較人性化。
不過，如果你還有選擇，一定要去看看那一篇「現在舊金山灣區的生活費的問題」的討論文章，把灣區生活形容得十分淋漓盡致。
延伸連結：
● 「現在舊金山灣區的生活費的問題」 永遠的胖胖
以前在台灣還沒有出國長住經驗的時候，光憑著道聽塗說的故事，或單憑短暫出國觀光的經驗，總還存著「美國的月亮比較圓」的不切實際的憧憬。但真的身歷其境，只能說，如人飲水冷暖自知。
這陣子在「永遠的胖胖－美麗霧都舊金山 論壇」看到一篇「現在舊金山灣區的生活費的問題」的討論文章，強烈建議大家一定要去看看這篇討論的文章。美國月亮真的沒有比較圓，美國飯碗不好捧，美國生活不好過，美國淘金夢，難圓。
「美國夢」也許就如婚姻一般，牆裏牆外：在牆外的人奮力想躍入牆內，在牆內的人卻想逃出牆外。在台灣很多人想來美國，在美國很多人想回台灣。
在「嫁出去的女兒就像潑出去的水」的年代，已出嫁的女兒，即使心中有苦楚也只能淚水往肚裏吞。在「美國的亮比較圓」的年代，在出國留學也像生離死別的年代，難得有機會出國（唸書或工作）的人，揹負著定要衣錦還鄉的壓力，無法說出美國其實不是遍地黃金的事實。
客觀而言，我不清楚以前的狀況，但若以現在美國灣區的情況而言，相信我，美國居，真的大不易。
引述 Array 寫的：「矽谷的平均收入是九萬多，舊金山的平均收入是六萬」、「一家三口，年薪至少要到十萬，生活品質才能跟台灣比」。這段我深有同感，灣區的生活費很高，但生活享受並不多。
我不生在此，我不長在此，我英文的腔調、我的思考模式、甚至口味，都跟這兒格格不入。而我，得花很多的力氣，也無法全然融入此地。
即使我寫了這麼多灣區餐廳的食記，真的，在我心深處，我還是覺得台灣的餐廳才是我心目中十顆星的餐廳，因為那才符合我從小被「教養」成的胃口。
然而，我是超級樂觀派。因為無能為力的因素，必須留在美國，那就別去想美國好不好的問題，而只要：努力在此過活，讓自己讓家人讓朋友過得好一點。
像美國的東西都不精緻（有的女性朋友還會嫌美國衛生棉太粗糙），但我儘量避免抱怨，反而（要催眠自己）愛上這兒的「大而化之」，其實這種不用斤斤計較的生活，才比較人性化。
不過，如果你還有選擇，一定要去看看那一篇「現在舊金山灣區的生活費的問題」的討論文章，把灣區生活形容得十分淋漓盡致。
延伸連結：
● 「現在舊金山灣區的生活費的問題」 永遠的胖胖
文章標籤
全站熱搜
深有同感，high five！
在灣區，享受新鮮空氣，陽光，大自然。 在台灣，享受美食便利。 在大陸，享受便宜的飲食，足浴，按摩.. 心靜即是國土靜，日子過的很快的。祝大家天天快樂！
對呀, 靠山依山, 靠海依海, 不同地方有不同的美景.
"必須留在美國，那就別去想美國好不好的問題，而只要：努力在此過 活，讓自己讓家人讓朋友過得好一點。" 這句話說得很中肯, 我見過很多來美國的人, 一直要抱怨美國這不好那不 好, 還要把美國的物價跟台灣比, 台式的小吃在美國吃是天價之類的說 法, 有時候聽到這些話, 我都會很想跟這些人說, 如果這麼介意的話, 就 搬回去台灣好了... 我們是移民, 到別人的地盤努力的生活, 的確是要比別人更加努力一點才 是.. 關於修車的事情, 你可以看看有沒有可靠的台灣人開的修車行, 有 時可以拿到比較好的價碼
哈哈, 我也是覺得美國這兒的台灣小吃其實不貴, 跟其它餐廳比起來算是便宜又合胃口的, 謝謝你建議找台灣人的車行的事, 可是, 有人指示我一定要回原廠, 我不敢不從. @_@
樓上講的非常好﹐我碰到這種人我都直接很不客氣的說“滾回台灣”﹗ 世上沒有天堂﹐即使在台灣生活也有那裡的困難﹐人在哪裡就要努力謀生 ﹗大家加油﹗
哇, 好有勇氣敢說 "滾回台灣" 的話, 我頂多只覺得聽得很煩, 把耳朵塞起來而以. :P
我也是覺得送回原廠保險.我為了省錢,拿去比較便宜的小車廠.雖然服務也不錯,價錢更是便宜 許多,但是我每次做完service開起來就還是覺得有些不同.我的車說新不新說舊不舊,遇到一 些問題,回原廠還是會免費幫我看,做調整. 因為這樣的服務與提供的便利,我還是回原廠囉~
說到原廠的保固, 有時候真的好得讓人沒話說: 有次我不小心將車窗的遮陽簾弄壞, 回廠時, 技師說這個有保固, 就免費換新的. 嚇我一跳咧 (賺到了嘛)! ^^
真的很多人以為美國的月亮比較圓 前幾年回國 在市場遇到一個攤販 (給小孩坐ride的) 大概是聽到我跟兒子夾雜英文的對話 她就講說美國怎麼好怎麼好 結果 我只問了她一樣.... 你健保要付多少錢 然後跟她講我自己要付多少 (虧我還有工作) 希望她不再有不切實際的幻想
這個小販這樣子就有上道. 若遇到不上道的, 才不理你說生活費多貴, 還認定在美國一定賺很多很多 (美國錢淹腳目), 看醫生多付一點錢算不了什麼 #$%^&*...
唉, 滾回台灣去, 談何容易! 心理深知在這生活無趣, 但是想想為了下一 代, 給他們更好的教育, 心理的委屈也只好往裡吞. 想想之前在台灣的生 活, 再比較一下現在在灣區的生活, 看著老婆辛苦的跟我一起想辦法融入 美國社會, 這一切, 只希望下一代可以過的更好! 回台灣, 也許會吧! 可能要等到退休時, 再回去陪我成長二十多年的故鄉!
我最常聽說的理由, 就是跟你一樣: 為了下一代. 我沒有惡意喔, 我只是在想: 子非魚, 焉知魚之樂不樂? 你又不是你的孩子, 你怎麼知道留在這兒對他們比較好? 這兒的孩子, 雖然沒有升學壓力, 但各種壓力更多, 要一直努力在各方面表現 (所以要學更多才藝, 還要社區服務之類的) 才能申請到好學校, 不像台灣只要唸好書考好試就可以. 美國這兒雖然職業無貴賤, 但同學間的比較是難免的, 很多台灣爸媽都要打腫臉充胖子, 開名車去接小孩上下課, 滿足小孩的虛榮心. 這些你都想過嗎? 供得起嗎? 我聽過朋友的小孩去別人家 Sleepover 之後, 家長在背後批評人家的環境/家境之類的. 其實受傷的是小孩! 小孩會記恨的. 重點是, 不要以小孩為籍口, 把自己的犠牲, 要小孩來承擔, 這樣不公平, 小孩還小不懂事, 就要一輩子揹負你為他們才不得不留下來的擔子, 這個擔子太沈重~ 你要因為自己喜歡留下來才留下來!
對美美的這篇文章 我是持一半同意一半不同意的 同意的是 現在生活大不易 收入有限 卻好像有花不完的開銷 尤其在異鄉打拼 常常會因為語言各方面吃悶虧 如果在工作上還被白人老闆挑毛病 真會興起不如回台灣的想法 但是回台灣問題就能解決嗎 我想也不見的 現在台灣生活費也不低 我想那些覺得台灣生活費用低的人 是太久沒在台灣生活了吧 我對”年薪至少十萬 生活水準才能跟台灣比”這句話更不以為然 你確定你在台灣跟在美國花錢的方式是一樣的嗎? 你確定你在台灣可以用一樣的名牌 開一樣的車 吃的用的玩的都完全一樣嗎? 如果不一樣 那”年薪至少十萬 生活水準才能跟台灣比”這句話的根據在哪呢?? (打個比方 大家都知道進口車在台灣的價錢起碼是美國的一倍半吧 我想美美的車保養 要 $1500大概也是雙b level的車 這種車在台灣對一般年青人來說 不吃不喝要幾年 才能買呢? 怎麼能因為在美國選擇了買好車 卻來抱怨在美國車保養費用高呢?) 就以我這樣剛出社會的人來說 回台灣的同學們一個月領四五萬台幣 吃住花費後 到月底根本沒有多少錢可存 而我 在美國工作不到一年就可以買一台新車(雖也不是甚麼名車) 還可以存一筆錢 這對我在台灣的朋友來說 根本是不可能的 我想說的是 在美生活是大不易 可是在哪生活又容易呢?? 就像美美說的 牆裡牆外道理 我們永遠都在羨慕別人 可是會不會有一天 我真的搬回台灣後 又懷念美國的生活多好多自在 當然 在我心目中 美國是無法與台灣相比的 但那與生活水準無關 只因為台灣是我出生長大的地方 我還有很多朋友家人在那 有一天如果我會回台灣 那也是因為我對它的熱愛 不是因為他能讓我開好車用名牌 而既然現在在美國生活 大家就好好加油 好好生活下去吧!!
是滴, 我很贊同你的觀點, 我們共同的想法都是: 不論身在何處, 就享受當下. 看了那篇討論文章, 我覺得大家的重點是: 要全面衡量, 三思而後行. 我很少抱怨的, 我看事情通常會看到樂觀面, （如果你常看我寫的文章, 就知道我很少講餐廳壞話.） 哈哈, 就像懷念初戀的美, 但不表示我不珍惜眼前人~ :P
即時是回原廠也可以有一些選擇喔 我的車也是剛回DEALER去維修 估出來的$$也是!! 不過由於我老公懂車所以他就跟技術人員討論一下應該如何排期 哪些是 不是一定要修等等 有時候他們只是給你建議 你可以晚點或根本不修他們的"建議"項目 或者是拿另一間DEALER的 COUPON去喔
原來如此~ 但我是乖學生, 除了小小 "討論" 一下價格, 一切都乖乖聽話.. 連 recall 都不敢怠慢.
try to check different dealers to see if another dealership can give you a better pri ce.
下次也來比較看看囉~ Thanks!
大保養是要在原廠作比較好 但是換輪胎就不一定 在這種情況下我可能會看它換輪胎花我多少錢 跟我在別處買輪胎加換(Costco有這項服務)相差多少 如果差太多 我可能就換完換輪胎再去大保養(剛好做四輪定位) 我也覺得哪裡居都大不易 沒什麼好挑剔的 都是要努力
謝謝吶, 我會努力的!
Well, you guys are lucky to live in California. I live in Fairfield county, Connecticut. similar living standing but not much 台式的小吃 or 餐廳 (hardly any) unless driving a hour to New York city. Then gas price and toll are high, plus parking and traffic are terribly stressful. I guess that's why I like 美美's blog. hope reading the pictures will stop my hungriness. Ha!
呵呵, 是呀, 加州很方便, 我在此很滿意啦! 不敢有怨言~
我想引用你這篇文章,可以嘛?
歡迎~ ^_^
其實我很贊成過路客的說法，但是更令我佩服的是，美美的風度，並不會 因為有另外一種不同的意見，而感到生氣。實在太感動了，所以留言支持 美美，謝謝你提供了許多的資訊給灣區朋友，也不會因為想法不同而否定 別人，謝謝你。
是呀, 每個人的想法都不同, 就像每個人喜歡吃的菜都不一樣~ ^_^
美美!! 我喜歡你發表的這篇文章,講得很中肯. 我也一直很欣賞你樂觀的態度. 沒想到在介紹美食之餘,還能跟我們分享你的生活看法. 我個人覺得很溫馨~
謝謝啦~ 不過這種有涉及價值觀的問題, 還是爭議多多... 我還是專心寫食記就好了 ^^
當年我帶著$20 八紙箱的傢俬來美國闖天下 跟老婆曾經窮到整個月預備金不到$100 10多年過去 今天我們倆年薪約16萬 但我們還是謹記以前的窮日子 現在開的車還是當年剛來美國買的二手Mistsubishi Galant 10多年來保養的極佳 開的還是嚇嚇叫 唯一不變的是我們有了兩間房子 跟一同辛苦打拼成長的回憶 生活是自己決定的 目標決定了 就全力去完成 不要猶疑不定 三心二意 與大家共勉
哇, 你們的精神真讓人敬佩~ 我要多多學習 "目標決定了 就全力去完成" 的精神!
在台灣的朋友也許都會羨慕可以出國人的 在美國的我們也常常想念台灣的一切 我覺得台灣很好 但是也感謝父母在我小時候帶我們全家移民 想當年他們也是英文不通人生地不熟 只是想給家人更好的生活環境就這個出國了 我喜歡美國，也喜歡台灣 覺得自己很幸運 有機會居住過兩個國家體驗到兩地的美好
Eileen 妳講得真的很好吔: "有機會居住過兩個國家體驗到兩地的美好", 這種生活態度真的很好! 我也要學習!
對耶!!我也覺得美美真是好風度!!! 對不起我之前留言留太快都沒注意自己的語氣呢!!
說真的, 我倒沒有覺得你的語氣有什麼問題~ 很高興你願意表達自己的意見.
有同感~國外在怎麼好，水還是故鄉甜~ 台灣雖然差的地方不少，但是好的地方更多 在美國，晚上大部分的人都不敢亂跑，哪像在台灣，三更半夜出去基本上都還挺安全的 這裡就... 吃的東西也是，買個吃的要大老遠開車跑好遠去買材料等等的，真的挺麻煩的 大概我生活慣了亞洲的生活吧，在這裡一個多月還是覺得很難過 在一個地方養成了20幾年的習慣，一時半刻應該很難改得過來 這裡在怎麼好畢竟都不是我的家，如果在這裡的發展沒有台灣的兩倍以上好 我想我會選擇回台灣吧！ 如果基本生活都沒辦法很自在的話，那不如在自己的家鄉比較好 話說美美你是已經移民到這邊了嗎？ 對你的求學背景很好奇呢 有機會想認識你一下，我剛來這裡真的什麼都不太了解的說
美國生活跟台灣生活真的很不同, 每個人的接受度也不同, 有人喜歡這, 有人不喜歡這~ 呵呵, 關於我個人的學經歷嘛, 不想公佈在此, 有機會再聊囉~
原廠有時候也是會騙人的 建議找有口皆碑的車廠做保養
騙人應該不至於吧? (可能只是誤診~) 至少原廠騙人的機會比較低一些些啦....
不知道耶 不過我聽說過很多原廠都還滿誇張的 一些不需要馬上換的也要你換 常常一千塊以上才出得來 個人淺見僅供參考 : )
因為原廠什麼都要照規定, 零件都要照規定的里程換新. 東西舊了, 就要換新的, 才安全. 因為車子我是很懂, 也不想拿自己生命開玩笑, 寧可多花一點錢, 安全第一.
想借用你的文章可以嗎 謝謝~~
引用可以, 但請註明出處, 謝謝.
一定會的 會附上網址 謝謝你 我是樓上 ^^
不客氣~